Июнь 2002

25/06/2002 | [Переводы]

Готов перевод второго тома манги Neon Genesis Evangelion.

У-уф... Это было непросто... %_%

25/06/2002 | [Переводы]

Парочка новых переводов.

25/06/2002 | [Где купить аниме]

Мелкие правки и уточнения.

14/06/2002 | Мысли вслух

Очень мне понравился вот такой фрагмент из интервью Ёсиюки Садамото (дизайнер персонажей и автор манги Evangelion) журналу Animerica (том 6, #8, с.9, 23, 28):

Вопрос: В Америке [Евангелион] также популярен. Как Вы думаете, на чём основана такая популярность? Нет ли у Вас ощущения, что люди в других странах также будут приветствовать это произведение, и если да, почему?
Садамото: Я считал, что эта история будет близка только японцам. Если она и впрямь стала популярной во многих странах, это означает, что мир целиком поражён такой же душевной болезнью. По-моему, здесь нечему радоваться (смеётся).

13/06/2002 | [Статьи]

Жизнь вносит свои коррективы в описания компаний, выпускающих аниме на DVD в 1-ом регионе - некоторые поправки и несколько новых игроков.

13/06/2002 | [Где купить аниме]

Добавлены ссылки на две, доселе мне неизвестных, фирмы-посредника, а также ссылка на список магазинов, где можно купить мангу.

09/06/2002 | [Где купить аниме]

Вполне ожидаемое появление фильма Покемон 3 на лицензионном видео.

09/06/2002 | [Переводы]

Ещё несколько переводов.

05/06/2002 | [Переводы]

И ещё - я надеюсь в этом месяце закончить перевод второго тома манги Neon Genesis Evangelion, а также отредактировать перевод фильма Patlabor. Не уходите далеко ^_^;

04/06/2002 | [Переводы]

Новая редакция перевода первого тома манги Neon Genesis Evangelion.

Должен повиниться - предыдущая версия содержала изрядное количество ляпов. Думаю, теперь их стало поменьше. ^_^;;

04/06/2002 | [Где купить аниме]

Небольшая переоценка российских DVD-магазинов.

04/06/2002 | [Переводы]

Я что, однако... Моя дело маленькая, однако... (*щурится*) Моя Интернет ходить, переводы искать... Их там, переводов, много, однако...